Andy Williams 2 (Nate Jaqua 3, Justin Mapp 1) 41
SJ -- Ronnie Ekelund 3 (penal) 76
CHI -- Damani Ralph 9 (Andy Williams 6, Henry Ring 1) 81
San Jose Earthquakes -- Pat Onstad, Jeff Agoos, Craig Waibel (Arturo Alvarez 64'), Todd Dunivant, Ryan Cochrane (Troy Dayak 46' ), Ramiro Corrales, Ronnie Ekelund, Richard Mulrooney, Brian Mullan, Dwayne De Rosario (Landon Donovan 46') Brian Ching
No jugaron: Jon Conway, Ian Russell
TIROS: 11; TIROS AL ARCO: 6; FALTAS: 18; FUERA DE LUGAR: 3; TIROS DE ESQUINA: 3; ATAJADAS: 0.
Chicago Fire -- Henry Ring, C.J. Brown, Jim Curtin, Kelly Gray, Logan Pause, Chris Armas, Andy Williams (Jesse Marsch 85'), Orlando Perez, Justin Mapp (Denny Clanton 67') Damani Ralph, Nate Jaqua (Evan Whitfield 82' )
No jugaron: D.J. Countess, Leonard Griffin, Dipsy Selolwane, Craig Capano, Scott Buete, Sumed Ibrahim
TIROS: 3; TIROS AL ARCO: 2; FALTAS: 20; FUERA DE LUGAR: 2; TIROS DE ESQUINA: 5; ATAJADAS: 5.
Amonestaciones:
SJ -- Richard Mulrooney 22
CHI -- Orlando Perez 28
SJ -- Ryan Cochrane 29
CHI -- Chris Armas 40
CHI -- Andy Williams 41
SJ -- Arturo Alvarez 75
SJ -- Brian Ching 83
CHI -- Jesse Marsch 88
Expulsion:
CHI -- Logan Pause 42
Arbitro: Terry Vaughn
Asistentes del arbitro: Richard Eddy; Chip Reed
Cuarto Oficial: Ricardo Salazar
Concurrencia: 11,307
Temperatura: 61 grados
