Cerrado el periodo de transferencias

NUEVA YORK (15 de septiembre, 2005) - En las horas finales del cierre del periodo de transferencias, cinco jugadores internacionales fueron contratados por varios equipos de la MLS. El argentino Daniel Garipe (MetroStars), el colombiano Diego Serna (Colorado Rapids), el brasileño Marcelo Saragosa (L.A. Galaxy), el finlandés Antti Sumiala (K.C. Wizards) y el originario de Nueva Zelanda, Tony Lochead (N.E. Revolution). Después de las 5:00 p.m. (hora Este) del jueves, los equipos de la MLS no podrán realizar cambios a sus nóminas salvo fichajes debido a desventajas extremas.


Este último mes ha sido el más activo y más llamativo entre los equipos de la MLS en cuanto a fichajes y adquisiciones. Hasta ahora, 18 jugadores se han integrado a un total de siete clubes. El equipo más activo fue Chivas USA, con cuatro nuevas adquisiciones. La mayoría de estos jugadores son figuras claves para sus selecciones nacionales y la lista de las nuevas contracciones incluyen al mediocampista panameño Ricardo Phillips (New England Revolution), los delanteros mexicanos Juan Pablo García y Francisco Palencia (Chivas USA), el defensa argentino Facundo Erpen (D.C. United) y los jamaiquinos Jermaine Hue (Kansas City Wizards) y Robert Scarlett (Real Salt Lake).


Uno de los mejores goleadores regresa a la liga: Diego Serna regresa a la liga donde rompió las redes por seis temporadas. Durante las seis temporadas, Serna jugó con el Miami Fusion, MetroStars, New England Revolution y Los Ángeles Galaxy y registró 57 goles y 42 asistencias.


Una cara familiar al Galaxy: Tras pasar la temporada de préstamo con el Galaxy durante el 2004, el volante de contención Marcelo Saragosa regresa al equipo de Los Ángeles tras su paso por Brasil. El jugador de 23 años jugó en 26 partidos en 2004. Ahora se reune con un viejo amigo brasilero, Pablo Nagamura.


*Rivales muy conocidos: En unos de los clásicos de la MLS, Daniel Garipe del MetroStars verá a un amigo al otro lado de la cancha vistiendo los colores del D.C. United. Rivales sobre los años en Argentina, Garipe considera a Cristian Gómez del United un buen amigo y fue Gómez quien recomendó que jugara en la MLS.


Abajo encontrará una corta biografía de los 18 jugadores contratados durante este periodo de transferencias de la MLS:


Chivas USA


Héctor Castro
Posición: Mediocampista/Defensa
Fecha y lugar de nacimiento: 10 de febrero, 1976, Guadalajara, Jalisco, México
Nacionalidad: México


Juan Pablo García
Posición: Delantero
Fecha y lugar de nacimiento: 14 de noviembre, 1981, Guadalajara, Jalisco, México
Nacionalidad: México
Última participación a nivel internacional: Copa Oro 2005


Sergio García
Posición: Portero
Fecha y lugar de Nacimiento: 19 de septiembre, 1982, Guadalajara, Jalisco, México
Nacionalidad: mexicano


Juan Francisco Palencia
Posición: Delantero
Fecha y lugar de Nacimiento: 28 de abril, 1973, Ciudad de México, México
Nacionalidad: México
Última participación a nivel internacional: Copa América 2004


Colorado Rapids


David Ben Dayan
Posición: Mediocampista/Defensa
Fecha y lugar de nacimiento: 22 de noviembre, 1978, Holon, Israel
Nacionalidad: Israel


Diego Serna
Posición: Delantero
Fecha y lugar de nacimiento: 3 de noviembre, 1973, Medellín, Colombia
Nacionalidad: Colombia


D.C. United


Facundo Erpen
Posición: Defensa
Fecha y lugar de nacimiento: 19 de mayo, 1983, Gualeguaychu, Argentina
Nacionalidad: Argentina


FC Dallas


Mark Wilson
Posición: Mediocampista
Fecha y lugar de nacimiento: 9 de febrero, 1979, Scunthorpe, Inglaterra
Nacionalidad: Inglaterra
Última participación a nivel internacional: Sub-21, 2000


Kansas City Wizards


Jermaine Hue
Posición: Mediocampista
Fecha y lugar de nacimiento: 15 de junio, 1978, Kingston, Jamaica
Nacionalidad: Jamaica
Última participación a nivel internacional: Copa Oro 2005


Antti Sumiala
Posición: Delantero
Fecha y lugar de nacimiento: 20 de febrero, 1974, Pori, Finlandia
Nacionalidad: Finlandia
Última participación a nivel internacional: Eliminatorias Eurocopa 2004


Los Ángeles Galaxy


Marcelo Saragosa
Posición: Mediocampista
Fecha y lugar de nacimiento: 22 de enero, 1982, Campo Grande, Brasil
Nacionalidad: Brasil


MetroStars


Daniel Garipe
Posición: Mediocampista
Fecha y lugar de nacimiento: 5 de julio, 1981, San Juan, Argentina
Nacionalidad: Argentina


New England Revolution


Daniel Hernández
Posición: Mediocampista
Fecha y nacimiento: 23 de julio, 1976, Tyler, Texas
Nacionalidad: Estados Unidos


Ricardo Phillips
Posición: Mediocampista
Fecha y lugar de nacimiento: 31 de enero, 1975, Ciudad de Panamá, Panamá
Nacionalidad: Panamá
Última participación a nivel internacional: Eliminatorias Mundial 2006, 2005.


Real Salt Lake


Gustavo Cabrera
Posición: Defensa
Fecha y lugar de nacimiento: 13 de diciembre, 1979, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Nacionalidad: Guatemala
Última participación a nivel internacional: Eliminatorias Mundial 2006, 2005


Adolfo Gregorio
Posición: Mediocampista
Fecha y lugar de nacimiento: 1 de septiembre, 1982, Hilmar, Calif.
Nacionalidad: Estados Unidos
Última Participación a nivel internacional: Sub-20, 1999


Robert Scarlett
Posición: Defensa/Mediocampista
Fecha y lugar de nacimiento: 14 de enero, 1979, Kingston, Jamaica
Nacionalidad: Jamaica
Última participación a nivel internacional: Copa Oro 2005