RSL firma al delantero Melvin Tarley

SALT LAKE CITY (lunes, 29 agosto, 2005) - Steve Pastorino, Gerente General de Real Salt Lake, y el Director Técnico John Ellinger hoy anunciaron la adquisición de Melvin Tarley, delantero nacido en Liberia que ha marcado seis goles en tres partidos de la Lamar Hunt U.S. Open Cup para el "cazagigantes" Minnesota Thunder (Primera División USL). Para poder abrir espacio en la nómina para la adquisición de hoy, RSL dio de baja al defensa Matt Behncke. Behncke participó en ocho partidos para RSL en esta temporada, iniciando de titular en siete y jugando en 587 minutos para el primer equipo.


Tarley, delantero de 22 años que mide 6-1, y pesa 175, marcó dos goles en la victoria por 6-4 del Thunder ante Real Salt Lake el 13 de julio y anotó los cuatro goles del Thunder en la victoria por 4-1 contra los Colorado Rapids el 3 de agosto. Tarley fue titular y jugó 88 minutos en la victoria de Minnesota por 3-1 sobre los Wizards de Kansas City el miércoles 24 de agosto, avanzando el equipo de la Primera División de la USL a las semifinales de la Copa Abierta contra el Galaxy de Los Ángeles el 14 de septiembre.
"Una de las mejores maneras de evaluar jugadores es verlos jugar contra tu propio equipo, y Melvin mostró sus habilidades contra nosotros en la tercera ronda del U.S. Open Cup 2005," dijo Ellinger. "Es alguien que sentíamos que deberemos añadir a nuestra nómina. Tarley es un delantero con buena velocidad, buen tamaño y tiene buen control del balón, y le damos la bienvenida mientras que hacemos nuestro empuje para calificar para los playoffs".
Como parte de la transferencia, RSL y Minnesota han acordado que Tarley estará disponible para su ex-equipo para su partido de las semifinales del U.S. Open Cup 2005 contra el Galaxy de Los Ángeles en The Home Depot Center en Carson, Calif., el miércoles, 14 de septiembre. Si Minnesota logra avanzar a la final, Tarley estará disponible para el Thunder para la final del U.S. Open Cup 2005.
Tarley empezó su carrera con el Thunder durante la temporada 2003 y jugó 400 minutos en su primera temporada, anotando un gol en 16 partidos. El delantero veloz fue el líder de goleo en Minnesota con ocho durante la temporada 2004, jugando 1,313 minutos en 24 partidos. Porque Tarley tiene su estado como residente legal, no contará como jugador de extranjero en la nómina de RSL.
"Cualquier jugador que puede anotar 10 goles en un mes tiene un talento especial," dijo Pastorino, notando que el delantero a marcado siete goles en 25 partidos de temporada regular este año, a parte de su buen desempeño en la Copa Abierta. "Melvin Tarley ha crecido como jugador y como persona con el Minnesota Thunder, y sentimos que está listo para elevar su juego al próximo nivel".
El nativo de Liberia fue el jugador mas joven en la historia de su país en aparecer con la selección nacional sub-21, algo que logró a los 14 años e hizo 12 veces. En 2002, Tarley marcó 22 goles y 27 asistencias en 14 partidos con su equipo amateur, Alliance FC. Un año después, firmó con el Thunder, y después de ajustarse al cambio de nivel, fue el líder del Thunder en goles (8) y asistencias (17) en 24 partidos en su segunda temporada con el equipo.
"Ser seleccionado por Real Salt Lake significa muchísimo para mi porque he estado entrenando para la MLS, especialmente para un equipo nuevo," dijo Tarley. "Estoy dispuesto de hacer lo que e hecho con el Minnesota Thunder, que es marcar goles, y junto con mis nuevos compañeros de RSL, espero llegar a los playoffs. Estoy entusiasmado y ansioso de participar en mi primer juego vistiendo los colores del Real".
RSL SE MIDE ANTE D.C. UNITED EN RFK STADIUM EL MIERCOLES, 31 DE AGOSTO:
Real Salt Lake (5-14-4, 19 pts., 5to Oeste) juega de visitante esta semana contra D.C. United los campeones de la Copa MLS 2004 (11-8-5, 38 pts., 4to Este) en RFK Stadium el miércoles, 31 de agosto a las 5:30 p.m. MT, en VIVO por Fox Sports Network Rocky Mountain. RSL vuelve a Salt Lake City el jueves 1 de septiembre en preparación para su partido contra el New England Revolution (13-5-6, 45 pts., 1st Este) el sábado 3 de septiembre en el Estadio Rice-Eccles.
HORARIO DE ENTRENAMIENTO PARA LA SEMANA DE 28 de agosto, 2005:


**Todos los entrenamientos están abiertos a los medios de comunicación. Todas las horas y sitios están sujetos a cambios. Favor de comunicarse al departamento de prensa al 801-924-8581 o 801-924-8584 para confirmar las horas y sitios.
Martes, 30 de agosto
, Entrenamiento de Reservas en Spence Eccles Fieldhouse, 10:00 a.m. , Entrenamiento Nómina Mayor en Washington, D.C. 9:00 a.m. en George Mason University.


Miércoles, 31 de agosto
, Entrenamiento de Reservas en Spence Eccles Fieldhouse, 10:00 a.m., PARTIDO vs. D.C. United 5:30 p.m. RFK Stadium, Washington, D.C.


Jueves, 1 de septiembre
, VIAJAR a Salt Lake City 3:31 p.m. AA Flight #1653


Viernes, 2 de septiembre
, Estadio Rice-Eccles, 9:00 a.m.


Sábado, 3 de septiembre
, PARTIDO vs. New England Revolution, 7:30 p.m. Estadio Rice-Eccles
RSL REPORTE DE LESIONADOS / CONVOCADOS A SELECCIONES:


DEF Rustin Pierce, BAJA, Tirón adbuctor DER


MED Chris Brown, BAJA, Tirón adbuctor IZQ


DEF Eddie Pope, PROBABLE, Esguince tobillo IZQ


DEF Gustavo Cabrera, BAJA, Selección Nacional de Guatemala


MED Nikolas Besagno, BAJA, Concentración Selección Sub-17 de EE. UU.
CABRERA CONVOCADO POR SELECCION DE GUATEMALA PARA PARTIDOS ELIMINATORIOS:
Gustavo Cabrera DEF de RSL jugó los 90 minutos completos en el empate por 1-1 contra Harbour View FC, campeones de clubes caribeños el 24 de agosto. Se reportó a la concentración de la selección nacional de Guatemala el 26 de agosto en Ciudad de Guatemala en preparación para los partidos eliminatorios contra Trinidad y Tobago el sábado, 3 de septiembre en Puerto de España, Trinidad a las 2:30 p.m. MT y contra los Estados Unidos el miércoles, 7 de septiembre en Ciudad de Guatemala a las 8:00 p.m. MT.
BESAGNO CONCENTRADO CON LA SELECCION SUB-17 EN IMG ACADEMY EN BRADENTON, FLA.:
Nikolas Besagno MED RSL continúa las preparaciones con la selección sub-17 de los Estados Unidos en el IMG Academy en Bradenton, Fla. para el Campeonato Mundial Sub-17 FIFA 2005, que se realizará desde el martes, 16 de septiembre hasta sábado, 2 de octubre en Perú. Los Estados Unidos abren el Campeonato Mundial Sub-17 contra Corea del Norte (RDP de Corea) el sábado, 17 de septiembre a las 11:45 a.m. MT, antes de enfrentar a Italia el martes, 20 de septiembre a las 2:30 p.m. MT y termina los partidos de grupo el viernes, 23 septiembre a las 2:30 p.m. MT contra Costa de Marfil. Los Estados Unidos jugarán sus primeros dos partidos de grupo contra RDP de Corea y Italia en el Estadio Elías Aguirre en Chiclayo, antes de cambiar de cede a Lima para el partido contra Costa de Marfil en el Estadio Nacional en el tercer y último partido de grupo.
UNETE A LOS JUNIOR LOYALISTS:
¡RSL invita aficionados juveniles menores de 14 años a inscribirse para el programa juvenil de RSL, conocido como los Chevron Junior Loyalists! El próximo obsequio replica se regalará el sábado, 3 de septiembre cuando Jr. Loyalists inscritos recibirán un balón replica de Real Salt Lake GRATIS! Niños menores de 14 años pueden inscribirse para los Jr. Loyalists en más de 90 localidades de Chevron en el Wasatch Front. El partido contra el New England Revolution representa la cuarta de cinco fechas para construir un uniforme, con las fechas restantes para obsequios de RSL a continuación:
DIA/FECHA OPONENTE OBSEQUIO

Sábado, 3 Sept. New England Revolution RSL balón

Sábado, 24 Sept. Columbus Crew RSL mochila
¡Recoge su inscripción en cualquier de los mas de 90 localidades de Chevron en el Wasatch Front!
BOLETOS INDIVIDUALES A LA VENTA:
Boletos individuales para la temporada inaugural de RSL en el Estadio Rice-Eccles están a la venta por Internet y en la taquilla de la U. de Utah, ubicado en el exterior de lado sur del estadio. Los precios de los boletos individuales son $14 para portería norte, $18 banderilla de esquina, $25 premier este y $32 para VIP oeste. Boletos individuales están a la venta en la taquilla de la U. de Utah en 451 Sur 1400 Este, por Internet en www.UtahTickets.com o llamando a 1-801-581-8849.