A continuación, el calendario de viajes, prácticas y juegos de Chivas USA para la semana del 1º al 8 de agosto de 2006. Para asistir a los entrenamientos de Chivas USA, que esta semana se realizan en la Cancha 4, favor de pasar por la Puerta B del Home Depot Center desde Avalon Boulevard y aparcar en el Estacionamiento 10.
Martes 1º de Agosto: Entrenamiento, 10:00 a.m., Cancha 4
Miércoles 2 de Agosto: [Libre]
Jueves 3 de Agosto: Entrenamiento, 10:00 a.m., Cancha 4
Viernes 4 de Agosto: Entrenamiento, 10:00 a.m., Cancha 4
Sábado 5 de Agosto: Entrenamiento, 10:00 a.m., Cancha 4
Domingo 6 de Agosto: Chivas USA vs. New England Revolution, Los Angeles Memorial Coliseum, 4:00 p.m. PT (TV: HDNet; Radio: KTNQ 1020 AM Univision Radio; Web: MLSLIVE.tv); Club Deportivo Guadalajara vs. FC Barcelona, Los Angeles Memorial Coliseum, 6:30 p.m. PT
Lunes 7 de Agosto: [Libre]
Martes 8 de Agosto: Entrenamiento, 10:00 a.m.
*Todos horarios del Pacífico y todas sesiones en El Home Depot Center a menos que se indique algo diferente. Existe acceso a la prensa después de cada entrenamiento o de cada juego. Para verificar horarios, favor de llamar al Departamento de Comunicación de Chivas USA.
