YELLOW CARD: Francisco Calvo, Chicago Fire - 23rd minute