YELLOW CARD: Marco Farfan, Portland Timbers - 29th minute