YELLOW CARD: Tommy McNamara, New England Revolution - 39th minute