SHOT: Lee Nguyen, New England Revolution - 35th minute