YELLOW: Andre Shinyashiki, Colorado Rapids - 44th minute