GOAL: Emerson Hyndman's stunning volley has Atlanta back in the lead