RSL legend Nick Rimando celebrates his career and final home game