YELLOW CARD: David Guzman is shown a yellow card

David Guzman (Portland Timbers) is shown the yellow card.

Stay connected: Get access to breaking news, videos, and analysis from North America's best soccer reporters via "This Week in MLS" newsletter or using our FREE mobile app.


Colorado Rapids gear | mlsstore.com

Shop mlsstore.com for 2018 Rapids jerseys, hats, hoodies, shirts and more.


Portland Timbers gear | mlsstore.com

Shop mlsstore.com for 2018 Timbers jerseys, shirts, hats, hoodies and more.