Royer scores for New York Red Bulls