HAT TRICK: Wondolowski scores 3 vs. Colorado

Chris Wondolowski moves two away from Roy Lassiter's goal record, now with 25 in 2012.

Stay connected: Get access to breaking news, videos, and analysis from North America's best soccer reporters via "This Week in MLS" newsletter or using our FREE mobile app.