Titulares del 7 de septiembre 2004

Este enlace abrirá una nueva ventana para el sitio de la noticia. Algunos sitios requieren suscripción u otro tipo de registracion para acesar artículos. Por favor lea las pólizas individuales y términos de cada sitio antes de registrarse. MLSnet.com ofrece estos enlaces como un servicio a nuestros aficionados, pero no podemos ofrecer ningún tipo de ayuda o servicio al consumidor sobre sitios ajenos.

Wizards es superlíder...Metro al segundo lugar (Wizards is leader, Metros to second place) El Diario La Prensa (New York)

El Fire golea al D.C. United (Fire defeats United) Hoy (New York)

Seis de seis y el Fire respira (Six of six and Fire breathes) Hoy (Chicago)

La MLS tiene nuevo hechizo (MLS has new leader) EFE / La Opinión (Los Angeles)

El Superlíder desaloja a MetroStars (New leader bumps Metros) Hoy (New York)

Andy Herron llega al Fire por Razov (Herron signs with Fire to replace Razov) La Raza (Chicago)

Visita presidente de futbolistas al Burn (Soccer players rep visits Burn) Diario La Estrella (Dallas)

Una genialidad de Djalminha decide el choque (A great play by Djalminha wins game for America) Hoy (Chicago)

Futbol sin balón (Commentary on Chivas USA head coach search) El Informador (Mexico)

Eliminatorias CONCACAF

Plantel de EU pisa suelo istmeño hoy (US touches down in Panama today) La Prensa (Panama)

La selección hace últimos toques (Panama does last minute details) La Prensa (Panama)

Rommel Fernández está en condiciones (Stadium is ready) El Panamá América

Si por garra fuera... (If it were about desire) El Diario de Hoy (El Salvador)

"Seguimos vivos" (We are still alive) La Prensa Grafica (El Salvador)

El sentimiento salvatrucho (Salvadoran feelings) La Prensa Grafica (El Salvador)

Y ahora a ganar (And now to win) El Diario de Hoy (El Salvador)

Al ritmo de los Reggae Boyz (At Jamaica's rhythm) El Diario de Hoy (El Salvador)

Tricolor sueña (Panama dreams) El Panamá América

Amado Guevara: "Se jugará como nosotros queramos" (Guevara: We'll play like we want) La Prensa (Honduras)

Amado: "Espero que el Olímpico se quede pequeño" (Guevara: I hope the stadium is too small to fit everyone) La Prensa (Honduras)

Honduras rescató un empate de Canadá (Honduras rescues tie versus Canada) Univision Online

Honduras teme al partido del miercoles ante Guatemala (Honduras is weary of game versus Guatemala) Notimex

Seleccionados sólo piensan en Honduras (Guatemala only thinks of Honduras) Prensa Libre (Guatemala)

Maradiaga: "Quiero ganarle también a Honduras" (Maradiaga: I also want to defeat Honduras) La Prensa (Honduras)

Plata vale oro (Plata is worth gold) La Prensa (Honduras)

¡Guatemala en la cima! (Guatemala on top) Prensa Libre (Guatemala)

Estamos tumbados (Costa Rica is down) Al Dia (Costa Rica)

¡Imperdonable, Andy! (Andy, inexcusable) Al Dia (Costa Rica)

Andy Herron: "Para mí es duro" (Herron: It is difficult for me) Prensa Libre (Costa Rica)

Metiste la pata, Andy (Andy it was your mistake) Al Dia (Costa Rica)

Trinidad y Tobago, a paso firme (Trinidad and Tobago on steady ground) EFE / La Prensa Grafica (El Salvador)

Huracán canalero (Panamanian hurricane) AFP / La Prensa Grafica (El Salvador)

Una visita riesgosa (A risky visit) Ovaciones (Mexico)

También 'Iván' ataca a La Volpe (Ivan also attacks LaVolpe) El Norte (Mexico)

Dwgith York ausente contra México (York absent versus Mexico) Ovaciones (Mexico)

La Canadá que veremos (The Canada we'll see) La Nacion (Costa Rica)

Costa Rica y Canadá podrían quedar fuera (Costa Rica and Canada could be eliminated) Notimex