Ruiz suma cinco goles, L.A. gana

Carlos Ruiz 4 (penal) 59
LA -- Carlos Ruiz 5 (Paul Broome 1) 83


Columbus Crew -- Jon Busch, Steven Herdsman, Robin Fraser, Chad Marshall, Eric Denton (Erick Scott 81), Duncan Oughton (David Testo 88), Simon Elliott, Kyle Martino, Brian Maisonneuve (Ross Paule 81), Jeff Cunningham, Edson Buddle.


No jugaron: Clint Baumstark, Chris Wingert.


TIROS: 9 (Jeff Cunningham 3); TIROS AL ARCO: 3 (Chad Marshall 2); FALTAS: 15 (Brian Maisonneuve 5); FUERA DE LUGAR: 3 (Jeff Cunningham 3); TIROS DE ESQUINA: 9 (Simon Elliott 8); ATAJADAS: 3 (Jon Busch 3)


Los Angeles Galaxy -- Kevin Hartman, Chris Albright, Danny Califf (Ryan Suarez 67), Tyrone Marshall, Paul Broome, Joseph Ngwenya (Arturo Torres 73), Ned Grabavoy, Marcelo Saragosa, Andreas Herzog (Alejandro Moreno 88), Jovan Kirovski, Carlos Ruiz.


No jugaron: Josh Gardner, Guillermo Gonzalez, Ricky Lewis, Hong Myung-Bo, Dan Popik, Scot Thompson.


TIROS: 14 (Carlos Ruiz 4); TIROS AL ARCO: 5 (Carlos Ruiz 3); FALTAS: 24 (Marcelo Saragosa 4); FUERA DE LUGAR: 3 (Jovan Kirovski 2); TIROS DE ESQUINA: 4 (Ned Grabavoy 2, Andreas Herzog 2); ATAJADAS: 3 (Kevin Hartman 2)


Amonestaciones:
LA -- Jovan Kirovski (caution) 32
LA -- Marcelo Saragosa (caution) 41
CLB -- Robin Fraser (caution) 42
CLB -- Brian Maisonneuve (caution) 46+
CLB -- Eric Denton (caution) 58
Arbitro: Ricardo Salazar
Asistentes del arbitro: Nathan Clement, Richard Eddy ; Cuarto Oficial: Ramon Hernandez
Concurrencia: 20,317
Temperatura: Asoleado, 79 grados