Por fin: MetroStars 2-1 Fire

Chris Armas abrio el marcador con un gol en el primer tiempo, pero no basto para Chicago.

Chris Armas 1 (sin asistencia) 23
MET -- Amado Guevara 8 (penal) 43
MET -- John Wolyniec 5 (Mike Magee 2, Eddie Gaven 6) 57


Alineaciones:

Chicago Fire -- Henry Ring, Orlando Pérez, Jim Curtin, C.J. Brown, Denny Clanton, Nate Jaqua (Evan Whitfield 89), Chris Armas, Logan Pause (Dipsy Selolwane 78), Justin Mapp, Damani Ralph, Andy Williams (Kelly Gray 73).


No jugaron: Scott Buete, D.J. Countess.


TIROS: 10 (Justin Mapp 4); TIROS AL ARCO: 2 (Chris Armas 1, Andy Williams 1); FALTAS: 13 (Logan Pause 3); FUERA DE LUGAR: 5 (Damani Ralph 2); TIROS DE ESQUINA: 3 (Justin Mapp 2); ATAJADAS: 3 (Henry Ring 3)


MetroStars -- Jonny Walker, Tenywa Bonseu, Jeff Parke, Eddie Pope, Chris Leitch, Joselito Vaca (Tim Regan 86), Eddie Gaven, Amado Guevara, Mike Magee, John Wolyniec, Cornell Glen (Fabian Taylor 85).


No jugaron: Kenny Arena, Ricardo Clark, Sergio Galvan Rey, Seth Stammler, Zach Wells.


TIROS: 18 (Cornell Glen 5); TIROS AL ARCO: 5 (Joselito Vaca 2); FALTAS: 23 (Amado Guevara 6); FUERA DE LUGAR: 1 (Cornell Glen 1); TIROS DE ESQUINA: 1 (Mike Magee 1); ATAJADAS: 1 (Jonny Walker 1)


Amonestaciones:
CHI -- Jim Curtin (caution) 46
CHI -- Chris Armas (caution) 52
MET -- Amado Guevara (caution) 52


Árbitro: Jair Marrufo
Asistentes del árbitro: Nathan Clement, Chip Reed
Cuarto Oficial:
Ken Heller
Concurrencia: 8,437
Tiempo: Parcialmente nublado, 76 grados