Matt and Nick look ahead to the weekend, including San Jose against Colorado, Portland hosting Vancouver & D.C. vs. Montreal.