FC Dallas anuncio hoy que el club adquirió del Los Angeles Galaxy una asignación monetaria y una selección (segunda ronda) del SuperDraft de la MLS del 2009 en un intercambio por el delantero Carlos Ruiz.
"Con esta transferencia tendremos ms espacio en el tope salarial y adquirimos más recursos para seguir mejorando nuestro plantel", dijo el Director Técnico de FC Dallas Steve Morrow. "Queremos agradecer las contribuciones de Carlos al FC Dallas, y le deseamos lo mejor en su futuro".
Ruiz se unió con el FC Dallas en marzo del 2005 en un intercambio con el LA Galaxy, con quien empezó su carrera en la MLS en el 2002. En tres temporadas con Dallas, Ruiz anotó 31 goles en 68 partidos de temporada regular y cinco goles en seis partidos de Playoffs. Los 31 goles lo dejan en segundo lugar en la historia del club atrás de los 91 goles de Jason Kreis, y los cinco goles de Playoffs lo dejan empatado con Ariel Graziani en primer lugar.
FC Dallas arranca la temporada 2008 el 30 de marzo contra Chivas USA en el Pizza Hut Park (2 p.m. CT).
