Al finalizar la temporada regular, los enfrentamientos de las Semifinales de Conferencia de la Liguilla de la Copa MLS 2006 ya están confirmados. Los ocho equipos clasificados arrancan esta semana la Liguilla rumbo a la Copa MLS que se jugará en el Pizza Hut Park de Frisco, Texas el 12 de noviembre a las 3:30 p.m., hora Este (transmitido en vivo por ABC Sports).
En la Conferencia del Este, el puntero de la Liga el D.C. United chocará con su eterno rival el New York Red Bulls en una serie que comienza este fin de semana, sábado 21 de octubre en el Giants Stadium antes de regresar a Washington D.C. el domingo, 29 de octubre en un partido transmitido en vivo por ESPN2. El New England Revolution se enfrentará al Chicago Fire en una repetición de las Finales de Conferencia de 2005. Los dos jugarán el partido de ida en Chicago este domingo, 22 de octubre en el Toyota Park en Chicago y el partido de vuelta el sábado, 28 de octubre en el Gillette Stadium.
En la Conferencia del Oeste, el puntero FC Dallas jugará contra el Colorado Rapids, una repetición de la Semifinal de Conferencia en 2005. Los dos equipos primero se medirán el sábado 21 de octubre en el RFK Stadium en y luego se encontrarán el sábado, 28 de octubre en el Pizza Hut Park. En la Liguilla por primera vez en su historia, Chivas USA jugará contra el Houston Dynamo en la otra Semifinal. Los dos equipos del Oeste primero pelearán el domingo, 22 de octubre en el Home Depot Center antes de finalizar su serie el domingo, 29 de octubre en el Robertson Stadium.
Calendario de la Liguilla de la Copa MLS 2006
Semifinales de Conferencia
CONFERENCIA DEL ESTE
D.C United (No. 1) vs. New York Red Bulls (No. 4)
Sábado, 21 de octubre, 2:00 p.m., hora Este
Giants Stadium
TV: CSN, MSG, Direct Kick, HDNet
New York Red Bulls (No. 4) vs. DC United (No. 1)
Domingo, 29 de octubre, 6:00 p.m., hora Este
RFK Stadium
TV: ESPN2
New England Revolution (No. 2) vs. Chicago Fire (No. 3)
Domingo, 22 de octubre, 1:00 p.m., hora Este
Toyota Park
TV: ABC Sports
Chicago Fire (No. 3) vs. New England Revolution (No. 2)
Sábado, 28 de octubre, 7:30 p.m., hora Este
Gillette Stadium
TV: NE-TV, Direct Kick, HDNet
CONFERENCIA DEL OESTE
FC Dallas (No. 1) vs. Colorado Rapids (No. 4)
Sábado, 21 de octubre, 9:00 p.m., hora Este
Mile High Stadium
TV: FSC, Fox Sports en Español
Colorado Rapids (No. 4) vs. FC Dallas (No. 1)
Sábado, 28 de octubre, 8:30pm, hora Este
Pizza Hut Park
TV: Altitude, FSC, Fox Sports en Español
Houston Dynamo vs. Chivas USA
Domingo, 22 de octubre, 4:00 p.m., hora Este
Home Depot Center
TV: ESPN2
Chivas USA (No. 3) vs. Houston Dynamo (No. 2)
Domingo, 29 de octubre, 4:00 p.m., hora Este
Robertson Stadium
TV: FSN Prime Ticket, Direct Kick, FSC, Fox Sports en Español
FINALES DE CONFERENCIA (equipos y sedes por determinar)
Sábado, 4 de nov. - HDNet, FSC, Fox Sports en Español
Domingo, 5 de nov., 4:00 p.m. - ESPN2
Copa MLS 2006
Domingo, 12 de nov., Pizza Hut Park, 3:30 p.m. - ABC
D.C. United gana el Supporters Shield
El D.C. United conquistó el Supporters Shield, el premio otorgado al equipo con mejor record en la temporada regular. El equipo terminó la temporada con un record de 15-7-10 para capturar el premio por tercera vez en su historia. Por tener el mejor record de la temporada regular, el equipo capitalino se aseguro un boleto a la Copa de Campeones de la CONCACAF en 2007.
Colorado Rapids gana la División de Reserva
El Colorado Rapids se coronó campeón de la División de Reserva en el segundo año de existencia de la liga. Los Rapids lograron el campeonato el domingo, 8 de octubre con una victoria sobre el New York Red Bulls para terminar con un record de 9-3-0. El año pasado, el D.C. United conquistó la corona inaugural de la División de Reserva.
