Rich Schultz/MLS/WireImage.com

Metros vivo, Chivas USA salvó el orgullo

Giants Stadium

Goles:
MET -- Amado Guevara 7 (pena máxima) 5
CHV -- Juan Francisco Palencia 1 (Douglas Sequeira 1, Orlando Pérez 3) 17
CHV -- Juan Francisco Palencia 2 (sin asistencia) 22
CHV -- Juan Pablo Garcia 1 (Arturo Torres 1) 39
MET -- Amado Guevara 8 (pena máxima) 69
MET -- Amado Guevara 9 (Youri Djorkaeff 5) 94+

Chivas USA -- Brad Guzan, Ezra Hendrickson, Orlando Pérez, Armando Begines, Ramon Ramírez (Isaac Romo 89), Juan Pablo García (Héctor Cuadros 82), Douglas Sequeira, Francisco Mendoza, Arturo Torres (Jesús Ochoa 77), Juan Francisco Palencia, Antonio Martínez.

No jugaron: Sergio García, Mike Muñoz.

TIROS: 10 (Juan Pablo García 4); TIROS A PUERTA: 7 (Juan Pablo García 3); FALTAS: 20 (Orlando Pérez 4); FUERAS DE JUEGOS: 1 (Héctor Cuadros 1); SAQUES DE ESQUINA: 5 (Antonio Martínez 2, Ramon Ramírez 2); PARADAS: 5 (Brad Guzan 5)

MetroStars -- Tony Meola, Tim Ward (Eric Quill 84), Jeff Parke, Ryan Suárez (Abbe Ibrahim 70), Tim Regan, Eddie Gaven, Michael Bradley, Amado Guevara, Mike Magee (Danilo da Silva 70), Youri Djorkaeff, Sergio Galvan Rey.

No jugaron: Ramon Bailey, Chris Corcoran, Jason Hernández, Seth Stammler, Zach Wells.

TIROS: 20 (Youri Djorkaeff 4, Tim Ward 4); TIROS A PUERTA: 8 (Amado Guevara 3); FALTAS: 14 (3 tied with 3); FUERAS DE JUEGO: 4 (4 tied with 1); SAQUES DE ESQUINA: 8 (Amado Guevara 7); PARADAS: 4 (Tony Meola 4)

Amonestaciones:
MET -- Michael Bradley 25
CHV -- Juan Pablo Garcia 46+
MET -- Jeff Parke 51
CHV -- Francisco Mendoza 69
CHV -- Ezra Hendrickson 80
CHV -- Hector Cuadros 86
MET -- Tony Meola 86
CHV -- Juan Francisco Palencia 91+

Árbitro: Michael Kennedy
Asistentes: -Steven Taylor; Chip Reed
Cuarto oficial: Lee Suckel
Asistencia: 15.787

Las estadísticas de esta ficha no son oficiales.