Playoffs Scoreboard

Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1LA
0SEA
RECAP
Recap
Leg 2
11/30 9:00pm
SEA
LA
ESPN
Western Conference Championship
Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1NY
2NE
RECAP
Recap
Leg 2
11/29 3:00pm
NE
NY
NBCSN
Eastern Conference Championship

Rapids vs. Galaxy prevía

THE HOME DEPOT CENTER

Carson, CA

10:00 p.m. ET (Fox Sport - RM)

LA - RadioVisa 830 AM

El Los Angeles Galaxy regresa a casa tras sumar su primera victoria de
visita en más de un ano. El club angelino esta de primero en la Conferencia
del Oeste y en la tabla general de la MLS. El Galaxy también tiene uno de
las mejores líneas ofensivas de la Liga, y el sabado recibe al Colorado
Rapids, que aunque arrancaron bien el 2004 solo suman una victoria. No han
podido anotar en dos partidos consecutivos.

ARBITRO: Erick Simmons. Asistentes: Robert Fereday y Craig Lowry; Cuarto
Oficial: Ramon Hernández
NO JUGARAN: COLORADO RAPIDS - DF Jeff Stewart (R rodilla), FW Zizi Roberts
(R rodilla), John Spencer (L muslo); LOS ANGELES GALAXY - Ninguno fue
reportado.
LESIONADOS: COLORADO RAPIDS - Darryl Powell (L muslo); Michael Erush
(concusión); LOS ANGELES GALAXY - DF Dan Califf (R MCL rodilla), MF Sasha
Victorine (R tobillo), MF Peter Vagenas (ingle); DF Paul Broome (L infección
en el pie); DF Tyrone Marshall (L rodilla).
SUSPENDIDOS: Ninguno.

CARA A CARA (33 encuentros): Galaxy 20 victorias (2 shootout), 60 goles...
Rapids 11 victorias (1 shootout), 3 goles... 4 empates

  • Este es el segundo encuentro en cuatro partidos entre los clubes
    esta temporada, el primero de dos en Carson. Se volverán a enfrentar el 10
    de julio en The Home Depot Center, y el 14 de julio en Invesco Field.
  • En su primer encuentro, empataron 1-1 en Invesco Field el 17 de
    abril. Jean-Philippe Peguero abrió el marcador a favor de los Rapids pero
    Carlos Ruiz registro el empate.
  • La alineación de Tim Hankinson fue (4-4-2): Joe Cannon - Antonio de
    la Torre, Nat Borchers, Gary Sullivan (Zach Kingsley 56), Ritchie Kotschau -
    Matt Crawford, Kyle Beckerman, Darryl Powell, Mark Chung - John Spencer,
    Jean-Philippe Peguero (Zizi Roberts 86).
  • La alineación de Sigi Schmid (4-3-1-2): Kevin Hartman - Chris
    Albright, Danny Califf, Tyrone Marshall, Ricky Lewis - Peter Vagenas, Sasha
    Victorine, Arturo Torres (Joseph Ngwenya 46) - Andreas Herzog (Marcelo
    Saragosa 68) - Jovan Kirovski, Carlos Ruiz.
  • Hace un ano, los Rapids ganaron dos de cuatro empates, y un empate.

    COLORADO RAPIDS

    El Colorado Rapids igualo un record de la MLS tras sumar por lo menos un
    punto en su decimoquinto partido consecutivo de temporada regular. Por
    ultimo empataron sin goles contra el New England Revolution el viernes en
    Denver. Los Rapids están empatados en cuarto lugar de la Conferencia del
    Oeste con seis puntos en cinco partidos.

  • Ambos porteros tuvieron grandes partidos el viernes. Por parte del
    Rapids, Joe Cannon tuvo buenas atajadas a principios del partido.
  • El técnico del Rapids Tim Hankinson hizo solo un cambio tras la
    derrota 2-0 contra Kansas City Wizards la semana antes. David Castellanos
    entro por Zach Kingsley al regresar al planteamiento de 4-4-2.
  • La alineación de Tim Hankinson fue: Joe Cannon - Matt Crawford, Nat
    Borchers, Pablo Mastroeni, Ritchie Kotschau - Chris Henderson, Kyle
    Beckerman, Antonio de la Torre, Mark Chung - David Castellanos (Seth Trembly
    69), Jean Philippe Peguero (Gary Sullivan 82).
  • Fue el segundo empate consecutivo sin goles en la serie entre los
    Rapids y Kansas City.
  • Se espera que el delantero Darryl Powell este disponible tras
    recuperarse de una lesión a la pierna.

    LOS ANGELES GALAXY
    El Los Angeles Galaxy gano por primera vez de visita desde la temporada
    2002, y fueron el único equipo de sumar los tres puntos en la sexta jornada
    de la Liga al derrotar 3-1 al Dallas Burn, líder de la tabla general. El
    Galaxy se vuelve a colocar en el primer lugar de la Conferencia del Oeste
    con 11 puntos en seis partidos.

  • El Galaxy le puso fin a una racha de 17 partidos de visita sin
    ganar, a un partido del record de la Liga, tras un par de goles por parte de
    Jovan Kirovski.
  • Toni Nhleko abrió el marcador a favor del Burn tras seis minutos de
    acción, un cruce de Ronnie O'Brien pero después del medio tiempo, Kirovski
    anoto dos dentro de un periodo de ocho minutos.
  • El primero del delantero llego tras un cruce de Chris Albright cross
    al minuto 57 y después frente a la portería anoto el segundo con un toque a
    ras de piso.
  • El guatemalteco Carlos Ruiz anoto su sexto gol de la temporada -
    líder en la Liga - tras una falta sufrida frente al arquero Scott Garlick.
    Ruiz se puso de pie y coloco el balon en la malla para el 3-1.
  • El técnico del Galaxy Sigi Schmid hizo un cambio tras la derrota 2-1
    frente al New England Revolution, Ricky Lewis reemplazando a Paul Broome
    quien sufrió una lesión a su pie.
  • La alineación de Schmid fue (4-4-2): Kevin Hartman - Chris Albright,
    Ryan Suarez, Tyrone Marshall (Hong Myung-Bo 81), Ricky Lewis - Joseph
    Ngwenya (Cobi Jones 46), Marcelo Saragosa, Ned Grabavoy, Andreas Herzog
    (Alejandro Moreno 71) - Jovan Kirovski, Carlos Ruiz.
  • Cobi Jones entro al medio tiempo, debido a que se esta recuperando
    de varias lesiones y tras haberse sometido a una operación de amígdalas.
  • El Galaxy anuncio que el ex capitán y mediocampista Mauricio
    Cienfuegos se ha unido al club como embajador, y será reconocido en un
    partido de honor el 5 de junio.
  • Kirovski fue el Jugador de la Semana de Honda tras sus dos goles.

  • To report a comment, mouseover or touch the comment and then click/touch the flag icon (Flag).