Playoffs Scoreboard

Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1LA
0SEA
RECAP
Recap
Leg 2
11/30 9:20pm
SEA
LA
ESPN
Western Conference Championship
Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1NY
2NE
RECAP
Recap
Leg 2
11/29 3:00pm
NE
NY
NBCSN
Eastern Conference Championship

Quedan cuatro equipos

NUEVA YORK - Los dos finalistas a la Copa MLS 2004, programado para el domingo, 14 de noviembre a las 3:30 p.m. ET en The Home Depot Center (ABC Sports), se conocerán este próximo fin de semana, cuando se jueguen las final de la Conferencia del Este y la del Oeste. En la Conferencia del Este, el New England Revolution y el D.C. United se encontraran en la capital del país, mientras que el Oeste se determinará en Kansas City entre el Galaxy de Los Ángeles y los Wizards. Ambos partidos se jugarán el próximo fin de semana, comenzando el viernes, 5 de noviembre.

En el Este, el New England Revolution sobrevivo dos penales tomados por el Columbus Crew y atajados por su arquero Matt Reis para ganar la serie 2-1 en marcador global. Mientras tanto, el D.C. United goleo el MetroStars 4-0 en marcador global en la serie de ida y vuelta que vio clasificar al club de Peter Nowak fácilmente a su primera final de conferencia desde 1999.

En el Oeste, Kansas City Wizards regreso en forma sorprendente para derrotar al San Jose Earthquakes 3-2 en marcador global. Un gol de último minuto por Jack Jewsbury le aseguro el pase a los Wizards en la victoria 3-0 el sabado por la noche, regresando de una derrota de 2-0 en el partido de ida una semana antes en San Jose. El Los Angeles Galaxy clasifico a la final de la Conferencia del Oeste al derrotar 2-0 al Colorado Rapids para eliminar 2-1 al club de Denver en marcador global.

Lo siguiente es el calendario de las finales de conferencia:

FINAL DE CONFERENCIA DEL ESTE

D.C. UNITED (No. 2) vs. NEW ENGLAND REVOLUTION (No. 4)

New England Revolution en D.C. United - sabado, 6 de noviembre a las 7:00 p.m. ET

RFK Stadium - Washington D.C.

TV:

HDNet - 7:00 p.m. ET (en vivo)

FOX Sports World - 7:00 p.m. ET (en vivo)

MLS Direct Kick - 7:00 p.m. ET (en vivo)

Como clasificaron:

New England Revolution derroto Columbus Crew - 2-1 marcador global

D.C. United derroto MetroStars - 4-0 marcador global

FINAL DE CONFERENCIA DEL OESTE

KANSAS CITY WIZARDS (No. 1) vs. LOS ANGELES GALAXY (No. 2)

Los Angeles Galaxy en Kansas City Wizards - viernes, 5 de noviembre a las 8:30 p.m. ET

Arrowhead Stadium - Kansas City, MO

TV:

KWHY - en diferido a las 11:00 p.m. ET

HDNet - 8:30 p.m. ET (en vivo)

FOX Sports World - 8:30 p.m. ET (en vivo)

MLS Direct Kick - 8:30 p.m. ET (en vivo)

Como clasificaron:

Kansas City Wizards derroto San Jose Earthquakes - 3-2 marcador global

Los Angeles Galaxy derroto Colorado Rapids - 2-1 marcador global

Boletos para la Copa MLS 2004 están a la venta (vía Ticketmaster o llamando al 1-800-366-8652) a los siguientes precios: $55 (banda), $40 (esquinas), $32 (segundo piso) y $28 (detrás de la portería).Para mas informacion llame gratuitamente al 1-877-3GALAXY.


To report a comment, mouseover or touch the comment and then click/touch the flag icon (Flag).