Playoffs Scoreboard

Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1LA
0SEA
RECAP
Recap
Leg 2
11/30 9:20pm
SEA
LA
ESPN
Western Conference Championship
Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1NY
2NE
RECAP
Recap
Leg 2
11/29 3:00pm
NE
NY
NBCSN
Eastern Conference Championship

Partido en las montañas del oeste

The FAN

Los Kansas City Wizards continúan su gira de turistas -- y jugaran su tercer
partido en siete días -- cuando visitan a un descansado Colorado Rapids en
Denver. Los Wizards empezaron una racha de cinco partidos como visitantes
con una victoria de 2-1 sobre el Los Angeles Galaxy el sabado pasado en el
Home Depot Center. Los Rapids no han jugado en más de una semana pero
quieren borrar su último partido, una derrota de 1-0 con un gol
controversial en Chicago frente el Fire el 29 de mayo. Antes de ese partido,
Colorado había registrado un record de no perder en su propia casa en 16
partidos la semana anterior con la victoria de 2-1 sobre D.C. United.

ARBITRO: Andrew Chapin. Asistentes: Greg Barkey y Steve Taylor; Cuarto
Oficial: Scott McCaslin.

NO JUGARAN: KANSAS CITY WIZARDS -MD Preki (L fibula/tobillo); FW Igor
Simutenkov (L tendón de achilles); COLORADO RAPIDS - MD Mark Chung (L
cuadriceps); DF Jeff Stewart (R rodilla).

LESIONADOS: KANSAS CITY WIZARDS - Ninguno fue reportado. COLORADO RAPIDS -
DF Ritchie Kotschau (abdominal)
SUSPENDIDOS: Ninguno.

AUSENCIA DEBIDO A CONVOCATORIA NACIONAL: COL: Jean-Philippe Peguero (Haití;
junio 13 v Jamaica)

CARA A CARA (31 encuentros): Wizards 13 victorias (1 shootout), 58 goles...
Rapids 12 victorias (3 shootout), 44 goles... 6 empates: Partidos jugado
EN DENVER: 16 encuentros....Wizards 3 victorias (1 por shootout), 22
goles......Rapids 9 victorias (2 por shootout), 28 goles ... 4 empates.

  • Los dos clubes se encuentran en el segundo de cuatro partidos en la
    temporada, el primer de dos en Denver. Se ven devuelta en el Invesco Field
    el 11 de septiembre, y después dos semanas mas tardes en el Arrowhead
    Stadium el 25 de septiembre.
  • En el 1 de mayo, los Wizards le ganaron a los Rapids 2-0 en Kansas
    City a pesar de jugar con un hombre menos por más de mitad del partido.
  • Jose Burciaga Jr. fue expulsado justo antes del medio tiempo en su
    primer partido como titular en casi un año después de recuperarse de una
    lesión de rodilla. Pero un cruce de Davy Arnaud encontró a Chris Klein al
    minuto 64, su tiro desviado por un defensor para darle ventaja a Kansas
    City. Diego Gutiérrez después hizo una corrida por la izquierda antes de
    mandar su pase a Josh Wolff quien anoto desde 6 metros.
  • Esta fue la alineación que uso el técnico Bob Gansler: Tony Meola -
    Alex Zotinca, Jimmy Conrad, Shavar Thomas, Jose Burciaga Jr. - Diego Walsh
    (Matt Taylor 46), Diego Gutiérrez, Kerry Zavagnin, Chris Klein - Davy
    Arnaud, Josh Wolff (Taylor Graham 89).
  • Esta fue la alineación del técnico de los Rapids Tim Hankinson: Joe
    Cannon - Matt Crawford, Nat Borchers, Pablo Mastroeni, Ritchie Kotschau -
    Zach Kingsley (David Castellanos 44), Kyle Beckerman, Antonio de la Torre
    (Seth Trembly 69), Mark Chung - Chris Henderson - Jean-Philippe Peguero
    (Jordan Cila 77).
  • Ase un año, los Rapids ganaron dos veces y los Wizards uno, con un
    partido terminando empatado y solo el equipo local ganando.

    KANSAS CITY WIZARDS

    Los Kansas City Wizards recuperaron de una desastrosa derrota de 3-2 entre
    semanas frente al New England Revolution para ganarle al Los Angeles Galaxy
    2-1 afuera de casa por primera vez este año. La victoria movió a los Wizards
    a segundo lugar en la Conferencia del Oeste con 14 puntos de 10 partidos,
    cuatro puntos atrás del Galaxy.

  • Los Wizards ganaron después de estar perdiendo contra Los Angeles,
    la primera derrota para el Galaxy en su propia casa y la primera victoria
    afuera de casa para los Wizards. Fue la misma noche del partido de homenaje
    de Mauricio Cienfuegos.
  • Alejandro Moreno anoto el gol para el Galaxy al minuto 59, pero seis
    minutos después Francisco Gomez marco el primer gol como visitante para
    Kansas City - empatando el partido con una pelota suelta en el área.
  • Con solo cuatro minutos para jugar, Josh Wolff se abrió por la
    izquierda y mando un cruce al centro que Diego Gutiérrez alcanzo para darle
    a los Wizards los tres puntos.
  • Gansler no hizo ningún cambio a la alineación del miércoles que
    perdió 3-2 contra New England.
  • Esta fue la alineación contra Los Angeles (4-4-2): Tony Meola - Nick
    Garcia, Jimmy Conrad, Shavar Thomas, Jose Burciaga Jr. - Chris Klein, Kerry
    Zavagnin, Diego Walsh (Francisco Gomez 57), Diego Gutiérrez - Davy Arnaud,
    Josh Wolff (Alex Zotinca 89).
  • Los Kansas City Wizards originalmente tenían tres jugadores
    seleccionados para el equipo estadounidense de Bruce Arena para el partido
    de eliminatoria rumbo al Mundial 2006 contra Granada que se jugara el
    domingo 13 de junio en Columbus. Sin embargo, los tres fueron dejados en
    libertad cuando los Rapids pidieron que Pablo Mastroeni, también
    seleccionado, se quedara con su club hasta después del partido contra Kansas
    City.

    COLORADO RAPIDS

    Los Colorado Rapids entran el partido después de tener una semana sin jugar,
    su último partido una derrota de 1-0 contra el Chicago Fire en el Soldier
    Field el 29 de mayo. Están en la ultima posición en la Conferencia del Oeste
    con diez puntos en ocho partidos, un punto del cuarto lugar y ocho puntos de
    los lideres - Los Angeles Galaxy.

  • En su último partido de liga, un gol controversial de Nate Jaqua fue
    lo único que necesito el Chicago Fire para vencer los Rapids 1-0. El arquero
    del Fire registro su quinto partido sin permitir gol en la campaña.
  • Al minuto 66, un tiro de Jaqua pego abajo del travesaño y bajó,
    picando el pasto y saliendo afuera del área. El arbitro Ricardo Valenzuela
    no presto atención a las protestas del arquero de los Rapids Joe Cannon y
    valido el gol.
  • Hankinson hizo un cambio a la alineación que usó en su victoria de
    2-1 sobre D.C. United el 22 de mayo. Matt Crawford entro como defensa por la
    izquierda en lugar de Ritchie Kotschau, quien no jugo por haberse lastimado
    músculo abdominal.
  • Esta fue la alineación de Hankinson: (4-4-2): Joe Cannon - Antonio
    de la Torre, Nat Borchers, Pablo Mastroeni, Matt Crawford - Chris Henderson,
    Kyle Beckerman, Darryl Powell (Gary Sullivan 88), Mark Chung (Seth Trembly
    69) - Jean-Philippe Peguero (John Spencer 46), Zizi Roberts.
  • La semana sin jugar ayudo a Mark Chung, quien abandono el campo al
    minuto 69 con una lesion en su pierna. Igual esta considerado cuestionable
    para el partido, dijo Hankinson.
  • El ataque de los Rapids solo a anotado seis goles en la temporada -
    lo mas bajo en la Liga - pero el capitán John Spencer jugo por primera vez
    en cinco partidos contra Chicago. Pero ahora el equipo no tendrá al haitiano
    Jean Philippe Peguero - quien ha anotado 3 de los goles - porque se junto
    con la selección de Haití para partidos de eliminatoria. Peguero no jugara
    los próximos tres partidos para Colorado.
  • Zizi Roberts no fue a su selección de Liberia para el partido de
    eliminatoria contra Mali, ya que se quedo molestado con su federación sobre
    el pago del viaje. Liberia ganó 1-0 y Roberts también fue convocado para el
    partido del 20 de junio, aunque ese partido también esta en cuestión si ira.
  • Pablo Mastroeni fue originalmente llamado a la selección de Estados
    Unidos para el partido de eliminatoria frente Grenada, pero Hankinson le
    pidió al técnico de la selección Bruce Arena que le permitiera a Mastroeni
    jugar el partido del miércoles contra Kansas City. Arena revoco su
    invitación a Mastroeni y los tres jugadores de Kansas City también fueron
    dejados en libertad.

  • To report a comment, mouseover or touch the comment and then click/touch the flag icon (Flag).