MetroStars recibe al Columbus Crew

GIANTS STADIUM

E. Rutherford, NJ

7:30 p.m. ET

MET - Radio WADO

Mucha de la tensión de esta rivalidad de la Conferencia del Este se acabo el miércoles cuando el Columbus Crew extendió su racha invicta a 16 partidos con su victoria sobre el Chicago Fire, asegurándose el primer lugar en la Conferencia. Los MetroStars también ya tienen su puesto en los playoffs, pero hasta ahora no saben si terminaran en segundo o tercero - y cabe que no sepan hasta el ultimo partido del año contra D.C.

ARBITRO: Ricardo Salazar. Asistentes: Tom Supple; Rick Eddy; Cuarto Oficial: Alex Prus
NO JUGARAN: METROSTARS - OUT: MD Michael Bradley (R pie); MD Mark Lisi (R tobillo); DF Tenywa Bonseu (L tendón)... COLUMBUS CREW - MD Ross Paule (concusion); DF Stephen Herdsman (L ingle)
LESIONADOS: NINGUNO FUE REPORTADO
SELECCIONADO: MET: Eddie Gaven, Jonny Walker, Eddie Pope (USA, Oct. 9 v El Salvador); Amado Guevara (Honduras, Oct. 9 v Canadá); Craig Ziadie (Jamaica, Oct. 9 v Panamá); Cornell Glen (Trinidad y Tobago, Oct. 10 v St. Kitts & Nevis)... CLB: Frankie Hejduk, Tony Sanneh (USA, Oct. 9 v El Salvador)
SUSPENDIDOS: Ninguno.

CARA A CARA

31 encuentros): MET 13 victorias, 43 goles... CREW 16 victorias 44 goles... 2 empates

  • Los rivales se miden por cuarta vez, el tercero en las ultimas seis semanas. Los Metros ganaron el primero en el Crew Stadium antes del empate de 1-1 en el Giants. Pero, el Crew gano el ultimo hace tres semanas en Columbus 4-2 con cuatro goles de Edson Buddle.
  • Este fue la alineación del técnico del Crew Greg Andrulis en el ultimo partido (3-5-2): Jon Busch - Duncan Oughton, Robin Fraser, Chad Marshall - Frankie Hejduk, Tony Sanneh, Ross Paule, Simon Elliott, Chris Wingert (David Testo 81) - Kyle Martino (Jeff Cunningham 58), Edson Buddle (Danny Szetela 87)
  • Este fue la alineación del técnico del Metro Bob Bradley en el ultimo partido (4-3-1-2): Jonny Walker - Tenywa Bonseu (Craig Ziadie 39), Jeff Parke, Eddie Pope, Chris Leitch - Eddie Gaven (Sergio Galvan Rey 86), Amado Guevara, Pablo Brenes - Mike Magee - Fabian Taylor (Cornell Glen 54), John Wolyniec.
  • Hace un año los Metros ganaron la serie con dos victorias y un empate - con Columbus ganando solo uno.
  • John Wolyniec ha anotado 6 goles contra Columbus - 5 con los Metros. Jeff Cunningham del Crew ha anotado 6 goles, 6 asistencias contra Metro

    COLUMBUS

    El Columbus Crew aseguró el primer lugar en la Conferencia del Este con la victoria de 1-0 sobre un reducido Chicago Fire (8-12-9, 33pts) en el Soldier Field el miércoles por la noche. La victoria no solo extiende su racha invicta a 16 partidos, un nuevo record en la MLS - pero también confirma que todos los partidos importantes de los playoffs de la Conferencia del Este se jugaran en Columbus rumbo a la Copa MLS. El Crew está dos puntos adelante del Kansas City Wizards para el Supporters Shield (para el equipo con el mejor record en la Liga), con 47 puntos de 28 partidos.

  • Al minuto 59, Elliott y Buddle combinaron para el gol ganador. Después de una falta de Evan Whitfield sobre Jeff Cunningham en la orilla del área por la izquierda, Elliott lo tomó, moviéndola a su costado para Buddle. Buddle conectó con un disparo fuerte que entro al ángulo derecho pasado el atento de Ring para el 1-0.
  • El Fire tuvo que usar dos jugadores invitados - Chris Carrieri y Sumed Ibrahim - porque les faltaron varios jugadores por varias razones. Damani Ralph y Andy Williams (Jamaica), Dipsy Selolwane (Botswana), Andy Herron (Costa Rica) están con sus respectivas selecciones, Chris Armas, Ante Razov, y Justin Mapp están lastimados y Nate Jaqua fue suspendido. El Crew también estaba sin Frankie Hejduk y Tony Sanneh (USA) y Erick Scott (Costa Rica) debido a convocatorias para las eliminatorias.
  • Andrulis hizo dos cambio al equipo que empato 3-3 con el Fire en Columbus - Frankie Hejduk y Tony Sanneh están con la selección de EEUU y fueron reemplazados por Nelson Akwari y Edson Buddle.
  • Esta fue la alineación de Andrulis (3-4-1-2): Jon Busch - Nelson Akwari, Robin Fraser, Chad Marshall - Duncan Oughton, Simon Elliott, Danny Szetela, Chris Wingert - Kyle Martino (Brian Maisonneuve 89) - Jeff Cunningham (Manny Lagos 68), Edson Buddle (David Testo 81).

    METROSTARS

    Los MetroStars siguen siendo inconsistente, perdiendo por tercera vez en cinco partidos 1-0 frente D.C. United el sabado. La derrota deja al Metro con 39 puntos de 28 partidos ahora tres puntos adelante de D.C. y con miras a ese ultimo partido del año contra ellos para ver quien terminara en segundo y tercero.

  • Al minuto 16, Adu anotó el primer y único gol de la noche. Colocando a la orilla del área por la derecha, Adu miró y disparó hacia el centro de la portería, pero contó con un poco de suerte, ya que el defensa Jeff Parke desvió el rumbo de la esfera, confundiendo al arquero Jonny Walker. El balon entro por la esquina derecha superior de Walker, quien vio entrar el balón de cuclillas.
  • Bob Bradley no hizo ningún cambio al equipo que uso para ganarle al Dallas Burn 2-0 la semana antes.
  • Esta fue la alineación de Bradley (4-4-2): Jonny Walker - Craig Ziadie, Jeff Parke, Eddie Pope, Chris Leitch - Mike Magee (Cornell Glen 27), Gilberto Flores (Pablo Brenes 69), Ricardo Clark, Amado Guevara - Eddie Gaven, John Wolyniec (Fabian Taylor 64).
  • Los Metros no podrán contar con Amado Guevara (honduras), Cornell Glen (Trinidad), Craig Ziadie (jamaica) o Eddie Pope (EEUU) quien estarán representando sus respectivas selecciones.
  • Eddie Gaven y Jonny Walker no viajaron con la selección estadounidense y estarán disponibles para jugar - volviendo a la selección el domingo.


  • To report a comment, mouseover or touch the comment and then click/touch the flag icon (Flag).