Playoffs Scoreboard

Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1LA
0SEA
RECAP
Recap
Leg 2
11/30 9:20pm
SEA
LA
ESPN
Western Conference Championship
Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1NY
2NE
RECAP
Recap
Leg 2
11/29 3:00pm
NE
NY
NBCSN
Eastern Conference Championship

Chivas USA enfrentará a D.C. United en el primer partido de la temporada

El Club
Deportivo Chivas USA anunció este miércoles que abrirá su temporada
inaugural en casa, cuando reciba al campeón defensor D.C. United en el
Home Depot Center de Carson, California en el primer partido de la
temporada 2005 de la Major League Soccer. Este choque histórico entre la
nueva franquicia mexicoamericana del fútbol profesional estadounidense y
el tetracampeón de la MLS se disputará el sábado 2 de abril del 2005 a
las 12 p.m. Hora del Pacífico (2 p.m. Hora de México) y será transmitido
en vivo en todo Estados Unidos por la cadena nacional ABC.

"Estamos ansiosos por salir a la cancha en nuestro primer partido
oficial contra D.C. United ante una audiencia nacional dentro de los
Estados Unidos", dijo Antonio Cué, presidente y dueño del Club Deportivo
Chivas USA. "Qué bueno que nos tocó el mejor equipo del año pasado, ya
que en el 2005 sólo podrán aspirar a ser el segundo mejor equipo."

Los abonos para la temporada inaugural del Club Deportivo Chivas USA --
el regalo ideal para la época de las Fiestas-- ya están a la venta, con
precios empezando a sólo 16 dólares por partido. El paquete ChivaBono de
19 partidos comprende los 16 partidos de la temporada regular de Chivas
USA más tres partidos adicionales.

"Este juego será de los más emocionantes en la historia de la MLS," dijo
Whit Haskel, vicepresidente y gerente general del Club Deportivo Chivas
USA. "En medio de un ambiente futbolístico puramente mexicano y en uno
de los estadios más hermosos del mundo, se enfrentarán casi 100 años de
tradición futbolística con el equipo más ganador de la historia de la
Major League Soccer".

Para más información sobre ChivaBono, el Club Deportivo Chivas USA y sus
preparativas para la temporada inaugural rojiblanca, llama al 1-877-
CHIVAS-1 o visita www.CDCHIVASUSA.com, la página oficial del Club
Deportivo Chivas USA. Cabe señalar que las oficinas del club estarán
cerradas del 23 al 27 de diciembre por la época navideña.


To report a comment, mouseover or touch the comment and then click/touch the flag icon (Flag).