D.C. United vs. Houston Dynamo, November 18, 2012