Playoffs Scoreboard

Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1LA
0SEA
RECAP
Recap
Leg 2
11/30 9:00pm
SEA
LA
ESPN
Western Conference Championship
Recap
Leg 1
11/23 FINAL
1NY
2NE
RECAP
Recap
Leg 2
11/29 3:00pm
NE
NY
NBCSN
Eastern Conference Championship

Previa: NE Revolution – Real Salt Lake

Joseph_Morales

Photo Credit: 
Getty Images

Lo Básico

QUÉ: Jornada 27, temporada regular de la MLS

QUIÉN: New England Revolution vs. Real Salt Lake

DÓNDE: Gillette Stadium (Foxborough, MA)

CUÁNDO: Sábado, 2 de octubre, 2010 (7:30 p.m. ET)

TV: MLS Direck Kick, MLSsoccer.com/Match Day Live

Un partido entre un equipo clasificado a la Liguilla y uno eliminado a cuatro jornadas del final de la temporada ofrece un gran desequilibrio de fuerza entre ambos. Real Salt Lake, los actuales campeones de la liga, visitan el Gillette Stadium sabiendo que ya están clasificados a la siguiente ronda de la MLS, pero que quiere seguir sumando puntos para ganar el Supporters’ Shield. Opuestamente a ellos, New England Revolution recibe a RSL con claro conocimiento de su realidad: son uno de tres equipos sin posibilidades de llegar a la postemporada.

Antedecentes

Real Salt Lake se clasificó a la Liguilla emelesera la jornada anterior de una forma dramática, empatando a los Rapids en el último momento del partido con un cabezazo de Nat Borchers, el cual empató el partido 1-1. Además de lograr su clasificación, RSL mantuvo su récord casero de 24 partidos sin conocer la derrota.

Los Revs, quienes solamente pueden jugar por honor en las jornadas restantes, no tuvieron la suerte de su lado en sus últimas dos jornadas, empatando por 2-2 tanto con FC Dallas como con Columbus Crew. En ambos partidos, New England tenía una ventaja de dos goles, la cual dejaron escabullir y los sacó de la carrera a los playoffs.

La última vez que se vieron frente a frente, RSL le propinó una fuerte goleada por 5-0 a los Revs en el Estadio Rio Tinto. Dos goles de Álvaro Saborío (52’ y 57’), más anotaciones por parte de Fabián Espíndola (27’), Jamison Olave (45’) y Robbie Findley (85’) le dieron a Salt Lake una fácil victoria.

NEW ENGLAND REVOLUTION

Récord: (7-14-5, 26 puntos)

Los Revs, quienes estarán jugando solamente a defender su casa, estarán pensando acerca de cómo su historia sería diferente si hubieran conseguido victorias ante Dallas y el Crew en sus últimas jornadas antes de caer eliminados.

Un autogol del defensa Cory Gibbs y un penalti convertido por Guillermo Barros Schelotto a 10 minutos del final del partido sentenciaron a los Revs. Ahora, el Revolution buscará salvar su honor para no quedar como último en una temporada de muchos sinsabores. Además de estar ya eliminados, los comandados por Steve Nicol también mirarán de vuelta en esta temporada para darse cuenta de lo cerca que estuvieron de tener éxitos.

“Tenemos que seguir adelante y seguir luchando. No queremos terminar en el último puesto de la liga… tenemos que ser más fuertes ya que le debemos al menos eso a nuestra afición”, dijo el capitán Shalrie Joseph.

REAL SALT LAKE

Récord: (13-4-9, 48 puntos)

Los actuales campeones de la MLS a pesar de ya estar clasificados a la liguilla, tienen muchas razones por las cuales salir a conseguir un resultado positivo en este cotejo. RSL está a dos puntos del líder absoluto de la Conferencia del Oeste, LA Galaxy, y el campamento monarca el objetivo primordial es ganar el Supporters’ Shield.

Salt Lake, quienes también aseguraron su clasificación a la siguiente ronda de la Liga de Campeones CONCACAF en su último partido con un empate ante Toronto FC por 1-1, están atravesando por un gran momento, cortando la ventaja del Galaxy y cerrando de gran manera la temporada regular, por lo que es necesario ganar los tres puntos en el Gillette Stadium este sábado.

“Ganamos un punto [ante LA] el fin de semana anterior y ahora estamos a un resultado de sobrepasarlos… estamos en una situación muy buena”, dijo el director técnico monarca Jason Kreis.

El Pronóstico

Real Salt Lake tiene motivos de sobra para salir con todo ante un New England Revolution que ya está pensando en la temporada 2011. No obstante, precisamente por no tener nada que perder los Revs pueden ponerle el camino difícil al campeón. No es descabellado pensar que conquisten un empate.


To report a comment, mouseover or touch the comment and then click/touch the flag icon (Flag).