John Thorrington : "Fue verdaderamente fantástico volver a jugar"

John Thorrington

Photo Credit: 
Getty Images

BRIDGEVIEW, Ill.- La etapa de pretemporada que el Chicago Fire realizó en México causó serios estragos al cuadro rojo. Fue precisamente entonces cuando el delantero Calen Carr y el volante de ataque John Thorrington sufrieron las lesiones que les mantuvieron fuera del campo de juego hasta finales de agosto.

Mientras Carr jugó su primer partido de la temporada 2010 el 18 de agosto contra New England, Thorrington debió esperar hasta el último encuentro del mes para tener participación con el cuadro rojo en su duelo contra Seattle. Además de superar una lesión similar, estos dos elementos comparten la peculiaridad de anotar en su primer partido tras superar sus respectivas lesiones.

La lesión en el musculo cuádriceps obligo a John Thorrington a realizar una larga etapa de recuperación, una que tuvo sus tropiezos.

“Creo que al principio estuvimos tratando la superficie de la lesión sin saber cuan seria era”, dice Thorrington. “Seguí entrenando y eso la agravó aún más, hasta que nos dimos cuenta cual era el origen de la molestia y empezamos a trabajar en la recuperación”.

El originario de Sudáfrica no niega lo difícil que esa etapa, lejos del campo de juego, fue para él. “La verdad es que aunque tuve todo el apoyo del equipo, fueron momentos difíciles”, reconoce Thorrrington.

“Además, para mi esposa y mi familia también era bien difícil pues sabían cuan frustrante era la situación para mí y no podían hacer nada para agilizar mi recuperación más que apoyarme”.

Además de la fe que siempre mantuvo, la motivación de pronto volver a jugar ayudaron al jugador a mantener el optimismo en los momentos más difíciles y eso dio resultado cuando su nombre apareció en la lista de titulares para enfrentar a los Sounders el sábado pasado.

“Fue verdaderamente fantástico volver a jugar y más porque aunque los últimos minutos me costaron un poco debido a la condición física que se no es la mejor y a algunos golpes que recibí, pude jugar el encuentro entero”.

Su gol desde el punto penal no sirvió de mucho al Fire que perdió por marcador final de 2-1, algo que produjo al jugador un sabor agridulce.

“La verdad me sentí bien y además pude cobrar el penal para el gol pero eso al final del día deja un sabor agridulce porque no se consiguieron los tres puntos que era lo que buscábamos”.

Y precisamente el regreso de Thorrington coincide con una racha de dos derrotas seguidas para el Fire que tiene la imperiosa necesidad de sumar. Esa necesidad según el jugador, motiva a todo el equipo a realizar su mejor esfuerzo.

“En este equipo todos somos consientes de nuestra situación y de que si queremos llegar a la Liguilla hay que sumar”, advierte Thorrington.

“Cada encuentro a partir de ahora cobra un significado más especial porque todos los equipos buscan conseguir sus metas y yo se que este equipo tiene los elementos para pelear en la postemporada”.


To report a comment, mouseover or touch the comment and then click/touch the flag icon (Flag).