Finals Scoreboard

Recap
Sun. Dec 7th at 3:00pm EST · ESPN · UniMas · UDN · TSN1 · RDS2
2 · 1
Final

Juan Agudelo quiere volver a las canchas con el Revolution antes de marcharse al Stoke City

Las brillantes luces de la Premier League de Inglaterra aguardan por Juan Agudelo en enero, pero el futuro delantero del Stoke City se mantiene fijo en sus asuntos más inmediatos.

Agudelo continúa trabajando para recuperarse de una lesión en su rodilla derecha sufrida en el duelo frente al D.C. United en la Copa Abierta el 26 de junio. Aceleró su recuperación el martes cuando regresó a entrenar de forma normal a la par con sus compañeros por primera vez desde que sufrió el golpe siete semanas atrás.

“La rodilla se siente bien”, le dijo Agudelo a MLSsoccer.com tras la sesión. ”No quiero que nada salga mal, y hasta el momento, está bien. Veremos cómo nos va esta semana”.

El técnico del New England Revolution Jay Heaps dio la misma nota optimista sobre su delantero después de observarlo entrenar. Heaps dijo que espera que el joven de 20 años de edad continúe su progreso durante los siguientes días previo al partido del sábado frente al Chicago Fire.

“Tuvo un buen regreso a entrenar de forma normal”, dijo Heaps. “Empezó la semana pasada con su progreso. Por donde está ahora, tenemos que estar pendientes de cualquier retraso. Mientras nuestro staff medico continúe dejándolo disponible para jugar, le seguiremos dando más trabajo. En términos de condición física y donde estamentalmente, está fino”.

La mentalidad de Agudelo se puso en duda en el momento de que Stoke City confirmó su contratación el viernes. Es natural que voltee su atención al futuro de esta etapa en particular, pero Agudelo insiste en que él se mantiene completamente comprometido con el Revolution y a lo que se le asigne durante el próximo par de meses.

Su deseo de volver al campo es congruente con sus declaraciones. Otros jugadores en una situación similar retardarían sus rehabilitaciones en espera de que llegue el momento de irse a su nuevo club. Agudelo expresó que está ansioso por una oportunidad de volver a la cancha y ayudar a sus compañeros actuales a intentar meterse a los playoffs.

“Solo estoy tratando de hacer lo que puedo hacer en el campo para poder volver a jugar”, dijo Agudelo. “Me gusta el fútbol. Quiero jugar fútbol. Solo quiero salir y jugar. Es lo que disfruto haciendo”.