Juan Pablo Ángel cerca del regreso a las canchas

Juan Pablo Angel

Photo Credit: 
Getty Images

CARSON, Calif. – Juan Pablo Ángel cree poder estar listo para cuando Chivas USA enfrente a Philadelphia Union este sábado (10:30 pm ET; ONLINE: MLS Live), lo cual le daría un necesitado respiro a la escuadra rojiblanca.

Ángel se ha perdido los últimos cinco partidos de Chivas mientras se recupera de varios síntomas de conmoción cerebral que tuvo después de un choque con el defensa de Portland Timbers Eric Brunner en un partido de pretemporada.

Después de un largo tiempo de inactividad, el colombiano de 36 años de edad regresó al campo de entrenamiento y dijo sentirse “al menos disponible para ser seleccionado” ante el Union.  

“Me siento bien. Esta semana ha sido buena y es el tercer día de practica que completo con actividades normales y va bien”, le dijo Ángel a MLSsoccer.com el jueves. “Estamos dando un paso hacia la dirección correcta”.

Después de varias semanas de participación leve en los entrenamientos, donde no jugó con su cabeza, Ángel se vio seguro en la sesión del jueves. Aun así, el jugador admitió haber tenido un momento duro por la lesión, la cual es de seriedad para la MLS por su protocolo en cuanto a conmociones cerebrales.

“Honestamente no recuerdo un momento en mi carrera donde hubiese estado por fuera cinco o seis semanas. Honestamente creo que esta es la primera vez en mi carrera [de 19 años] que he estado fuera por tanto tiempo”, dijo Ángel. “Obviamente es una de esas lesiones que uno tiene que asegurarse sobre sus síntomas porque uno tiene que ser inteligente por las consecuencias que pueda presentar hacia el futuro. Espero recuperarme completamente y regresar a jugar de nuevo”.

Ángel aun tiene que recibir un chequeo medico el viernes para evaluar su estado. Con su regreso aun incierto, el DT Robin Fraser espera verlo en la cancha este sábado.

“Vamos bien, y eso es bueno”, dijo Fraser. “Él ha estado participando en entrenamiento complete, viéndose peligroso y anotando goles. Es definitivamente bueno tenerlo de vuelta”.