Resumen de la Jornada 32

HOUSTON DYNAMO - 3
L.A. GALAXY - 1

Estadio: Robertson Stadium
Fecha: Domingo, 23 de octubre, 2011
Goles: HOU - Moffat (27'), Boswell (48'), Costly (74'); LA - McBean (88')
Asistencia: 30.018

EL PARTIDO - Houston evitó el repechaje por los playoffs y clasificó directamente a la postemporada al golear 3-1 en casa al LA Galaxy en el último partido de la temporada regular 2011 de la MLS.

El cuadro naranja se aseguró el segundo lugar en la Conferencia Este (49 pts.) con un claro un contundente triunfo ante el puntero de la liga, que viajó al Estadio Robertson de Texas sin varios titulares. Así las cosas, el Dynamo se impuso con tantos de Adam Moffat, Bobby Boswell y el hondureño Carlo Costly. Mientras, el Galaxy descontó sobre el final a través del juvenil Jack McBean, quien marcó el primer gol de su carrera en lo que fue además su debut profesional.

El gol de Costly también fue primero en la MLS para el atacante catracho, pero la anotación más memorable del partido llegó cortesía de Moffat, quien abrió la cuenta al minuto 27 con un riflazo desde casi 40 yardas que se coló en la escuadra del portero Donovan Ricketts.

De ahí en adelante fue un monólogo de Houston, que superó con creces a su rival y se ganó justamente un cupo directo a la Liguilla. Lo mismo con el Galaxy, que a pesar de esta derrota, se confirmó a lo largo del campeonato como el mejor de la liga y llega a la postemporada como el gran favorito para quedarse con la Copa MLS 2011.

DYNAMO SE CLASIFICA POR LA PUERTA GRANDE
VIDEO: MOFFAT ABRE LA CUENTA CON UN GOLAZO
VIDEO: BOSWELL AUMENTA LA VENTAJA NARANJA
VIDEO: PRIMER GOL DE COSTLY CON LA CAMISETA DEL DYNAMO
VIDEO: MCBEAN INAUGURA SU CUENTA GOLEADORA COMO PROFESIONAL

TORONTO FC - 2
NEW ENGLAND REVOLUTION - 2

Estadio: BMO Field
Fecha: Sábado, 22 de octubre, 2011
Goles: TFC - Soolsma ('20), Koevermans ('83). NE - Zerka ('40), Caraglio ('45)
Asistencia: --

EL PARTIDO - Toronto FC y NE Revolution cerraron su participación en la campaña 2011 con un empate 2-2 en el BMO Field.

Nick Soolsma y Danny Koevermans marcaron para el conjunto canadiense, mientras que Monsef Zerka y Milton Caraglio lo hicieron para el Revolution.  De esta manera, ambos clubes culminaron con su accionar en la presente temporada ya que quedaron tempranamente eliminados por la contienda a los Playoffs.

Toronto continuará con su participación internacional en la Liga de Campeones de la CONCACAF, donde aseguró su pase a cuartos de final a mitad de semana, a inicios del 2012.

REACCIONES: TORONTO SE DESPIDE DEL 2011 CON SENTIMIENTOS ENCONTRADOS
VIDEO: SOOLSMA ABRE LA CUENTA PARA TORONTO
VIDEO: ZERKA IGUALA PARA LOS REVS
VIDEO: CARAGLIO PONE A NE EN VENTAJA
VIDEO: KOEVERMANS SALVA EMPATE EN CASA PARA TORONTO

VANCOUVER WHITECAPS - 1
COLORADO RAPIDS - 2

Estadio: BC Place
Fecha: Sábado, 22 de octubre, 2011
Goles: VAN - Rochat (49'); COL - Larentowicz (59'), Thompson (84')
Asistencia: 21.000

EL PARTIDO - Colorado Rapids derrotó a los Vancouver Whitecaps por 2-1 como visitantes en el BC Place. Con ese resultado, Colorado llega a 49 puntos, mientras que Vancouver cierra la temporada en la última casilla de la Conferencia del Oeste y de la liga en general con 28 puntos.

El encuentro terminó en ceros en la primera mitad y en el segundo tiempo Alain Rochat, casi sin intención, abrió el marcador para Vancouver al minuto 49 luego de que su centro de tiro libre se colara dentro de la red.

Colorado respondería 10 minutos después por medio de Jeff Larentowicz, quien gracias a un error en la barrera de Vancouver y del portero Joe Cannon, pudo empatar con un tiro desde fuera del área. El substituto Wells Thompson remontaría con un excelente tiro de media distancia al minuto 84, dándole el triunfo a los Rapids. 

VIDEO: ROCHAT CENTRA Y ANOTA
VIDEO: LARENTOWICZ DEFINE DESDE FUERA DEL AREA
VIDEO: GOLAZO DE THOMPSON DESDE LEJOS

D.C. UNITED - 0
SPORTING KANSAS CITY - 1

Estadio: RFK
Fecha: Sábado, 22 de octubre, 2011
Goles: KC - Besler (55')
Asistencia: 15.965 

EL PARTIDO - Sporting Kansas City aseguró la cima de la Conferencia del Este con un triunfo de 1-0 ante D.C. United. Un tanto al minuto 55 por parte de Matt Besler fue suficiente para que el cuadro azul clasificara a la Liguilla como el mejor equipo de su conferencia.

Dwayne De Rosario, buscando asegurar el Botín de Oro de la MLS, se mostró peligroso para D.C., aunque los defensas de Sporting supieron contrarrestar sus peligrosos avances, en lo que fue un partido físico y ofensivo. Sporting Kansas City atacó como siempre con Omar Bravo, Kei Kamara y Teal Bunbury. Sin embargo, seria Besler quien aseguraría el marcador luego de recoger un rebote dentro del área y, después de tomar un giro, sacar un remate imparable para poner el 1-0 definitivo.

El resultado le da a Sporting el primer lugar del Este, lo que les dará la ventaja casera durante la Liguilla.

SPORTING SE TOMA A CONFERENCIA DEL ESTE
TRISTE CIERRE PARA D.C. UNITED
VIDEO: BESLER GIRA Y DEFINE DENTRO DEL AREA

CHICAGO FIRE - 3
COLUMBUS CREW - 2

Estadio: Toyota Park
Fecha: Sábado, 22 de octubre, 2011
Goles: CHI - Anibaba (11', 30'), Chaves (81'); CLB- Renteria (72'), Duka (80')
Asistencia:

EL PARTIDO - Diego Cháves volvió a vestirse de héroe para el Chicago Fire en el triunfo del equipo sobre el Columbus Crew por 3-2. El cuadro rojo se fue arriba en el marcador rápidamente y parecía que dominarían fácilmente, pero el Crew remontó dos goles solamente para que Cháves volviera a darle la ventaja a su equipo.   

Jalil Anibaba pasó de héroe a villano. El joven defensa anotó dos goles de cabeza al minuto 11 y al 30 respectivamente para poner arriba al Fire cómodamente. El venezolano Emilio Rentería anotaría un golazo al 72’ para el Crew y luego, tras un error de Anibaba, Dilly Duka empataría al minuto 80.

Sin embargo, aparecería Cháves un minuto después para poner las cosas al derecho y dejar el encuentro 3-2.

Con el resultado, el eliminado Fire llega a 43 puntos y cierra su temporada con el pie derecho. El Fire se queda con 47 puntos y con la preocupación de encontrar soluciones antes del comienzo de la Liguilla.

EL FIRE CIERRA CON VICTORIA
VIDEO: ANIBABA DE CABEZA

VIDEO: ANIBABA REPITE GOL DE CABEZA
VIDEO: RENTERIA DESCUENTA ACROBATICAMENTE
VIDEO: DUKA EMPATA PARA EL CREW
VIDEO: CHAVES RESCATA DE NUEVO AL FIRE

 

REAL SALT LAKE - 1
PORTLAND TIMBERS - 1

Estadio: Rio Tinto
Fecha: Sábado, 22 de octubre, 2011
Goles: RSL: Saborío (45'); POR: Danso (91')
Asistencia: 20.378

EL PARTIDO --  Portland Timbers despidió su primera temporada en la MLS con un empate 1-1 en casa del Real Salt Lake. "Futty" Danso anotó en el tiempo adicional para darle a Portland un adiós decoroso a la temporada.

El Real fue el equipo que más produjo en la primera mitad. Hizo el gasto en busca de asegurar el tercer lugar de la Conferencia del Oeste y evitar el Wild Card. El RSL tuvo buen colectivo, y lució fino de cara a los playoffs.

Pero el gol sólo pudo llegar al minuto 45 gracias al tico Álvaro Saborío. El delantero le hizo un globo a Troy Perkins después de perseguir un gran pase de Fabián Espíndola.

En el segundo tiempo, Portland fue por empate basado en tomar la pelota con el correr de los minutos. El gol del empate llegó en el final del duelo cuando "Futty" empujó el último centro al área de su equipo.

VIDEO: "FUTTY" EMPATA AL FINAL
VIDEO: SABORÍO BAÑA A PERKINS

 

SAN JOSE EARTHQUAKES - 4
FC DALLAS - 2

Estadio: Buck Shaw
Fecha: Sábado, 22 de octubre, 2011
Goles: SJ: Dawkins (26' y 38'), Baca (27') Wondolowski (34')
Asistencia: 10.744

EL PARTIDO -- Un arrollador San Jose Earthquakes le dijo adiós a la temporada 2011. Con goleada 4-2 sobre FC Dallas, el equipo de Frank Yallop se despidió de su afición por este año.

El cuadro local sometió a su rival desde el primer minuto. Después de varios intentos, la cuenta la pudo abrir Simon Dawkins al minuto 26 con un golazo desde fuera del área. Un minuto después, Rafael Baca marcó su primer gol en la MLS para el 2-0 local.

Un penal le permitió a Chris Wondolowski llegar a su gol 16 del 2011 y hacer el 3-0 lapidario. Dawkins marcó su segundo del día al 38 cuando empujó un balón con el arco a su merced.

Después, en el segundo tiempo, los Quakes administraron el resultado. FC Dallas se pellizcó para salir menos lastimado gracias a goles de George John y Rubén Luna.

Dallas jugará el wild card de la MLS contra su rival estatal Houston Dynamo.

VIDEO: GOLAZO DE DAWKINS
VIDEO: PRIMER GOL DE BACA EN LA LIGA
VIDEO: LUNA SE REGISTRA COMO GOLEADOR

CHIVAS USA - 1
SEATTLE SOUNDERS - 3

Estadio: The Home Depot Center
Fecha: Sábado, 22 de octubre, 2011
Goles: CDC: Estupiñán (83'); SEA: Boyens (autogol 53'), Fernández (68') y Ochoa (73')
Asistencia: 22.137

EL PARTIDO -- Un aviso envió Seattle Sounders a sus rivales en playoffs al golear 3-1 a Chivas USA en el cierre de la temporada regular.

El equipo esmeralda fue claro dominador en el Home Depot Center. Los dirigidos por Sigi Schimid jugaron un partido con serenidad y mostraron una contudencia que confirma un gran momento.

Después de un primer tiempo sin goles, la cuenta la abrió un autogol del defensa Andrew Boyens tras un jugada de Freddy Montero. El uruguayo Álvaro Fernández aumentó al minuto 68 con un derechazo, y Samuel Ochoa cerró al 73' con una palomita.

Chivas pudo descontar gracias al ecuatoriano Víctor Estupiñán, que marcó su primer gol en la MLS. La buena presentación del joven delantero fue la mejor noticia para un equipo que nuevamente verá la Liguilla por televisión.

VIDEO: PRIMER GOL DE ESTUPIÑÁN EN LA MLS
VIDEO: PALOMITA DE OCHOA
VIDEO: DEFINICIÓN CON CLASE DE FERNÁNDEZ
VIDEO: AUTOGOL DE BOYENS HUNDE A CHIVAS

 

PARTIDOS DE MITAD DE SEMANA DE LA JORNADA 32

NEW YORK RED BULLS - 1
PHILADELPHIA UNION- 0

Estadio: Red Bull Arena
Fecha: jueves, 20 de octubre, 2011
Goles: NY - Richards (8')
Asistencia: 25.044

Lea la crónica completa de El Partidazo de FutbolMLS.com AQUÍ

VIDEO: RICHARDS ANOTA CON MONDRAGON COMO COMPLICE
AGUDELO SATISFECHO CON EL LOGRO DE NY
LA CLAVE DE LOS RED BULLS FUE SU DEFENSA

 

D.C. UNITED - 1
PORTLAND TIMBERS - 1

Estadio: RFK
Fecha: Miércoles, 19 de octubre, 2011
Goles: POR - Cooper (24'); D.C. - De Rosario (73')
Asistencia: 14.317

EL PARTIDO - Hay un aspirante menos al último cupo para los playoffs. Esto luego del empate 1-1 entre D.C. United y Portland Timbers en el Estadio RFK que eliminó a los capitalinos y dejó al equipo de expansión aferrándose a las posibilidades matemáticas para clasificar a la Liguilla.

Kenny Cooper abrió la cuenta para los visitantes al minuto 24, al cabecear entre dos defensores para empujar el 1-0 parcial al marcador. Luego de buscar el empate durante gran parte del encuentro, el United por fin consiguió la igualad gracias a Dwayne De Rosario, quien al minuto 73 se inventó un disparo dentro del área y batió al meta Troy Perkins.

Sobre el final, Blake Brettschneider desató la euforia de la afición capitalina con su segundo tanto de la noche, pero el festejo duró poco, ya que el juez de línea anuló el gol por offside.

De esta forma, D.C. (39 puntos) se quedó fuera de los playoffs por cuarta temporada consecutiva y su duelo del sábado frente al Sporting KC será de trámite.

En cambio, ese mismo día, Portland (41 pts.) buscará la milagrosa clasificación en casa del Real Salt Lake.

UNITED VENDIÓ CARA SU ELIMINACIÓN
LOS TIMBERS SE MANTIENEN CON VIDA
VIDEO: COOPER CABECEA ENTRE DOS DEFENSORES PARA DAR LA VENTAJA A PORTLAND
VIDEO: DE ROSARIO SE ECHA EL UNITED A LA ESPALDA Y MARCA EL EMPATE