MLS Playoffs: Chicago Fire vs. Houston Dynamo, October 31, 2012