DC United vs. New York Red Bulls, November 3, 2012