Colorado Rapids vs. DC United, July 7, 2013