Claudio Bieler, Sporting KC. MLS Cup 2013