Chivas USA celebrate vs. Real Salt Lake