2013 All-Star Game

AT&T MLS All-Star 2013 Fan Voting Process

English | Español | Français

Fan Voting

1) Ballot creation: A select media panel determined the field of players – six players per team – who are most deserving of consideration for this year’s All-Star Game. Those players are eligible for fan voting.

2) Fan voting: From June 10 through July 2 at 3 p.m. ET, fans will select the “Fan XI” All-Stars. Fans can vote via any of three digital platforms:
      a. At MLSsoccer.com: Vote for your starting lineup of 11 players, beginning June 10.
      b. Via text message (SMS): Text an MLS player’s last name to 22442.

  • Each vote will count equally with those submitted online in determining the Fan XI.
  • Message and data rates may apply.

      c. Via Twitter: From June 20-21; full details of Twitter voting will be released on MLSsoccer.com in the near future.

AT&T MLS All-Star ‘In the Game’ Challenge: From July 3 at 12 p.m. ET through July 10 at 3 p.m. ET
      d. The top two forwards who have received the most votes after voting closes are removed from the eligible forward list. Voting for the AT&T MLS All-Star ‘In the Game’ Forward will then take place using FIFA Soccer 13. Fans will be invited to play the game and score as many goals as possible with their favorite player among the remaining eligible forwards. Each goal scored will count as one vote. The player who tallies the most goals will be named to the final spot on the Fan XI.

The first 10 players voted to the Fan XI will be announced on Sunday, July 7, on ESPN during halftime of the Chicago Fire-Sporting Kansas City regular season game that begins at 3 p.m. ET. The AT&T MLS All-Star ‘In the Game’ Forward will be unveiled on July 11.

The final list of 32 All-Stars (4 goalkeepers, 8 defenders, 13 midfielders and 7 forwards) will be announced on MLSsoccer.com on July 31.

2013 AT&T All-Star Game Voting Timeline

June 10 Fan voting begins
June 20-21 Fan voting Twitter window
July 2 Initial fan voting window closes
July 3 AT&T MLS All-Star ‘In the Game’ Challenge begins
July 7 Fan XI announced during halftime of CHI-SKC on ESPN at 3 p.m. ET
July 10 AT&T MLS All-Star ‘In the Game’ Challenge ends
July 11 AT&T MLS All-Star ‘In the Game’ Forward unveiled
July 15 Commissioner selections and game day roster announced
July 31 MLS All Stars vs. AS Roma at Sporting Park at 9 p.m. ET (ESPN2, UniMas, TSN, RDS)

Votación de los aficionados

1) Lista de candidatos: Un grupo selecto de los medios de comunicación determinarán el grupo de futbolistas – seis jugadores por equipo – que merecen ser considerados para el Partido de las Estrellas este año. Esos jugadores estarán disponibles para la votación.

2) Voto de los aficionados: Del 10 de junio al 2 de julio a las 3 pm. ET, los aficionados podrán escoger a los “Primeros Once” votando a través de tres plataformas digitales:
      a. En FutbolMLS.com: Los fanáticos pueden enviar su propia alineación titular de 11 jugadores, a partir del 10 de junio.
      b. Mensaje de texto (SMS): Envíe el apellido de un jugador al 22442.

  • Cada voto contará igual que aquellos enviados a través de Internet para los “Primeros Once” finales
  • Cargos por mensaje y transferencia de datos pueden aplicar.

      c. Twitter: El 20 y 21 de junio. Todos los detalles de la votación via Twitter se anunciarán próximamente en FutbolMLS.com

Desafío ‘In the Game’ del Partido de las Estrellas presentado por AT&T: Del 3 de julio a las 12 p.m. ET al 10 de julio a las 3 p.m. ET
      d. Los dos delanteros que hayan recibido el mayor número de votos después del cierre de la votación serán retirados de la lista de delanteros elegibles. La votación para elegir al delantero ‘In the Game’ del Partido de las Estrellas presentado por AT&T se llevará a cabo a través de FIFA Soccer 13. Los aficionados serán invitados a jugar el juego y anotar el mayor número de goles posible con su jugador favorito entre los delanteros elegibles disponibles en la lista creada por el proceso de votación de la afición. Cada gol anotado contará como un voto. El jugador que sume más goles ocupará la última plaza entre los “Primeros Once” de la afición.

Los primeros diez jugadores serán anunciados por ESPN el domingo, 7 de julio, durante el medio tiempo del partido Chicago Fire vs. Sporting Kansas City que comienza a las 3 p.m. ET. El delantero ‘In the Game’ del Partido de las Estrellas presentado por AT&T será anunciado el 11 de julio.

La lista final de las 32 Estrellas (4 arqueros, 8 defensas, 13 mediocampistas y 7 delanteros) será anunciada el 31 de julio en FutbolMLS.com.

Calendario de votación del Partido de las Estrellas 2013

Junio 10 Comienza la votación de aficionados
Junio 20-21 Votación de aficionados a través de Twitter
Julio 2 Cierra la votación inicial de aficionados
Julio 3 Comienza el desafío ‘In the Game’ del Partido de las Estrellas presentado por AT&T
Julio 7 “Primeros Once” de la afición del equipo de las Estrellas de la MLS se anunciarán durante el medio tiempo del partido entre CHI-SKC a través de ESPN a las 3:00 p.m. ET
Julio 10 Termina el desafío ‘In the Game’ del Partido de las Estrellas presentado por AT&T
Julio 11 Se da a conocer el delantero ganador del desafio ‘In the Game’ del Partido de las Estrellas presentado por AT&T
Julio 15 Se anuncian las selecciones del Comisionado y los convocados para el partido
Julio 31 El Partido de las Estrellas de la MLS vs. AS Roma en el Sporting Park a las 9 p.m. ET (ESPN2, UniMás, TSN, RDS)

Le vote des supporters

1) Création de la liste des candidats : Un panel d’experts issus des médias a choisi une liste de joueurs – six joueurs par équipe – qui méritent le plus d’entrer en considération pour disputer le Match des étoiles de cette année. Ces joueurs sont éligibles lors du vote des supporters.

2) Vote des supporters : Du 10 juin au 2 juillet à 15h00 (HE), les supporters choisiront les joueurs du « Onze Populaire ». Trois plateformes numériques permettent aux supporters de voter :
      a. Sur MLSSoccer.com : votez pour votre onze de départ à partir du 10 juin.
      b. Par message texte (SMS) : envoyez le nom de famille d’un joueur de MLS au 22442.

  • Chaque vote aura le même poids dans le choix du Onze Populaire que les votes effectués en ligne.
  • Des frais pour l’envoi de messages ou de données pourraient être facturés.

      c. Twitter : Les 20 et 21 juin ; Les détails du vote par Twitter seront communiqués bientôt sur MLSSoccer.com.

Défi MLS All-Star AT&T « In the Game » : Du 3 juillet à 12h00 (HE) au 10 juillet à 15h00 (ET)
      d. Les deux attaquants ayant reçu le plus de votes à l’issue du scrutin seront retirés de la liste. L’élection de l’attaquant MLS All-Star AT&T « In the Game » se fera ensuite avec FIFA Soccer 13. Les supporters seront invités à jouer et à inscrire le plus de buts possible avec leur joueur favori parmi les attaquants encore éligibles. Chaque but marqué comptera comme un vote. Le joueur avec le plus de buts recevra la dernière place au sein du Onze Populaire.

Les dix premiers joueurs élus au sein du Onze Populaire seront annoncés le dimanche 7 juillet sur ESPN durant la mi-temps du match de saison régulière Chicago Fire - Sporting Kansas City qui commencera à 15h00 (HE). Le nom de l’attaquant MLS All-Star AT&T «In the Game » sera annoncé le 11 juillet.

La liste finale des 32 « All-Stars » (4 gardiens, 8 défenseurs, 13 milieux de terrain et 7 attaquants) sera annoncée le 31 juillet sur MLSsoccer.com.

Calendrier du vote pour le Match des étoiles AT&T 2013

10 juin Début du vote des supporters
20-21 juin Période de vote des supporters sur Twitter
2 juillet Fin du vote des supporters
3 juillet Début du Défi MLS All-Star AT&T « In the Game »
7 juillet Annonce du Onze Populaire à la mi-temps de Chicago - Kansas City (diffusé sur ESPN dès 15h00 HE)
10 juillet Fin du Défi MLS All-Star AT&T « In the Game »
11 juillet Annonce du nom de l’attaquant MLS All-Star AT&T « In the Game »
15 juillet Annonce des choix du commissaire et de l’effectif pour le match
31 juillet MLS All Stars - AS Rome au Sporting Park à 21h00 HE (ESPN2, UniMas, TSN, RDS)